BirthdayFlowers ( September )

1 September = “Apple “ mean Temptation

1 กันยายน = “ แอปเปิ้ล ” หมายถึง ความเย้ายวน

2 September = “Aloe “ mean Sorrow

2 กันยายน = “ ว่านหางจระเข้ ” หมายถึง ความเศร้าโศก

3 September = “Geranium “ mean Refinement

3 กันยายน = “เจอเรเนียม” หมายถึง ความสุภาพเรียบร้อย



4 September = “Mountain Ash “ mean Intellect
4 กันยายน = “เม้าน์เทน แอช” หมายถึง มีปัญญา



5 September = “Aster “ mean Variety
5 กันยายน = “แอ็สเตอร์ ” หมายถึง ความผันแปร

6 September = “Berry Wreath “ mean Reward

6 กันยายน = “พวงเบอร์รี่ ” หมายถึง รางวัล

7 September = “Nut Tree “ mean Amusement

7 กันยายน = “เม้าน์เทน แอช” หมายถึง ความสนุกสนาน

8 September = “Nutmeg Geranium “ mean An Expected Meeting

8 กันยายน = “นัตเม็ก เจอเรเนี่ยม” หมายถึง สมหวังกับการนัดพบ

9 September = “Double Aster “ mean Reciprocity

9 กันยายน = “ดับเบิล แอ็สเตอร์” หมายถึง การแลกเปลี่ยน

10 September = “Balm of Gilead “ mean Relife

10 กันยายน = “บาล์ม อ๊อฟ จิลีด” หมายถึง ความบรรเทา

11 September = “Silver-leaved Geranium “ mean Retrospection

11 กันยายน = “เจอเรเนี่ยมใบสีเงิน” หมายถึง การหวนรำลึกถึงอดีต

12 September = “Birch Tree “ mean Meekness

12 กันยายน = “ต้นเบิร์ช ” หมายถึง ความอ่อนโยน

13 September = “Dew plant “ mean A Serenade

13 กันยายน = “ ต้นดิว ” หมายถึง บทเพลงแห่งความรัก

14 September = “Dahlia “ mean Elegance & Dignity

14 กันยายน = “ดาเลีย ” หมายถึง สง่างามละสูงส่ง

15 September = “Single Aster “ mean Indecision

15 กันยายน = “แอ็สเตอร์ดอกเดี่ยว ” หมายถึง ความลังเล

16 September = “Daphne “ mean Ornament

16 กันยายน = “แด๊ฟเน่ ” หมายถึง ชอบตกแต่งประดับประดา

17 September = “Fig “ mean Argument

17 กันยายน = “มะเดื่อ” หมายถึง การโต้เถียง

18 September = “Chrysanthemum “ mean Cheerfulness

18 กันยายน = “เบญจมาศ ” หมายถึง ความแจ่มใส

19 September = “Flax “ mean Domestic

19 กันยายน = “แฟล็กซ์ ” หมายถึง ความรักในครอบครัว

20 September = “Hop “ mean Injustice

20 กันยายน = “ฮ้อป ” หมายถึง ความอยุติธรรม

21 September = “ Fuchsia “ mean Taste

21 กันยายน = “ ฟูเชีย ” หมายถึง มีรสนิยม

22 September = “Juniper “ mean Protection

22 กันยายน = “จูนิเปอร์ ” หมายถึง การปกป้อง

23 September = “Hydrangea “ mean Boastfulness

23 กันยายน = “ไฮเดรนเยีย ” หมายถึง ขี้โอ่

24 September = “Indian Corn “ mean Eclat , or Triumph

24 กันยายน = อินเดียน คอร์น “ ” หมายถึง ชื่อเสียงหรือชัยชนะ

25 September = “Lavender “ mean Distrust

25 กันยายน = “ลาเวนเดอร์” หมายถึง ความไม่ไว้ใจ

26 September = “Linden “ mean Hopeless Conjugal Love

26 กันยายน = “ลินเด้น” หมายถึง ความรักระหว่างสามีภรรยา

27 September = “Love Lies Bleeding “ mean Hopeless

27 กันยายน = “เลิฟ ลายส์ บลีดิ่ง” หมายถึง สิ้นหวัง

28 September = “Maize “ mean Plenty

28 กันยายน = “ ข้าวโพด ” หมายถึง ความอุดมสมบูรณ์

29 September = “Michaelmas Daisy “ mean Afterthought

29 กันยายน = “ไมเคิลมาส เดซี” หมายถึง คิดแล้วคิดอีก

30 September = Walnut “ “ mean Stratagem

30 กันยายน = “วอลนัต” หมายถึง เล่ห์เหลี่ยม

by The Floral Birthday Book-by Bernard F. Carter- Bloomsbury Books london

..................................................................................................

Link tohttp://www.dbdmart.com/gift_flower4u/product.php?cat=91827&lang=th

BirthdayFlowers ( August )

1 August = “ Corn ” mean Riches

1 สิงหาคม = “ ข้าวโพด ” หมายถึง มั่งมี

2 August = “ Field Red Poppy ” mean Consolation

2 สิงหาคม = “ ป๊อปปี้สีแดง ” หมายถึง ปลุกปลอบใจ

3 August = “Corn Flower ” mean Purity

3 สิงหาคม = “ ดอกข้าวโพด ” หมายถึง ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง

4 August = “Traveller's Joy” mean Safety

4 สิงหาคม = “ แทรเวลเลอร์ ’ส จอย ” หมายถึง ความปลอดภัย

5 August = “Oats” mean Music

5 สิงหาคม = “ โอ๊ต ” หมายถึง ดนตรี

6 August = “Wheat” mean Prosperity

6 สิงหาคม = วี้ต หมายถึง ความรุ่งเรือง

7 August = “White Poppy ” mean sleep

7 สิงหาคม = “ ป๊อปปี้สีขาว” หมายถึง การพักผ่อน

8 August = “ Pink Geranium” mean Partiality

8 สิงหาคม = “ เจอเรเนียมสีชมพู ” หมายถึง ความลำเอียง

9 August = “Crimson Poppy” mean Fantasy

9 สิงหาคม = “ ป๊อปปี้สีแดงเข้ม ” หมายถึง การจินตนาการ

10 August = “Yellow Jasmine” mean Grace and Elegance

10 สิงหาคม = “ เยลโล่ จัสมิน ” หมายถึง หรูหร่าสง่างาม

11 August = “Oak leaved Geranium” mean Lady deign to smile

11 สิงหาคม = “ โอ๊ค-ลีฟข เจอเรเนียม ” หมายถึง ยิ้มหน่อยคนสวย

12 August = “Broom” mean Humility

12 สิงหาคม = “ บรูม ” หมายถึง ความถ่อมตัว

13 August = “Indian Double Pink” mean Always Lovely

13 สิงหาคม = “ อินเดียน ดับเบิ้ล พิ้งค์ ” หมายถึง น่ารักเสมอ

14 August = “Peony” mean Anger

14 สิงหาคม = “ โบตั๋น ” หมายถึง ความโกรธ

15 August = “Asphodel” mean My regrets follow you to the grave

15 สิงหาคม = “ แอสโฟเดล” ”หมายถึง รักจนวันตาย

16 August = “ Coral Honeysuckle” mean The colour of my fate

16 สิงหาคม = “ คอรัล ฮันนี่ซัคเคิล ” หมายถึง ชะตาดี

17 August = “Monkshood” mean Fickleness

17 สิงหาคม = “ มังค์สฮูด ” หมายถึง เอาแน่ไม่ได้

18 August = “Quaking Grass ” mean Agitation

18 สิงหาคม = “ เควคกิ้ง กราส ” หมายถึง ความเร่าร้อน

19 August = “Snapdragon” mean Presumption

19 สิงหาคม = “ สแน้ปดรากอน ” หมายถึง ความหยิ่ง

20 August = “Stock” mean Promptitude

20 สิงหาคม = “ สต๊อค ” หมายถึง ความฉับไว

21 August = “Alkanet ” mean Devotion

21 สิงหาคม = “ อัคคาเน็ต ” หมายถึง การอุทิศตัว

22 August = “Sunflower ” mean Devotion

22 สิงหาคม = “ ทานตะวัน ” หมายถึง น่าเคารพบูชา

23 August = “ Banksias ” mean Love sweet and silent

23 สิงหาคม = “ แบ็งเซีย ” หมายถึง รักแสนหวาน

24 August = “Madagascar Jasmine ” mean Madagasgar Separation

24 สิงหาคม = “ มาดากัสกา จัสมิน ” หมายถึง การจากกัน

25 August = “ Venus's Looking glass” mean Flattery

25 สิงหาคม = “ วีนัส ลุกกิ้ง กลาส ” หมายถึง การยกยอ



26 August = “Clematis” mean Mental Beauty
26 สิงหาคม = “ เคลมาทิส” หมายถึง จิตใจงดงาม

27 August = “Red Dahlia” mean Joy

27 สิงหาคม = “ รักเร่สีแดง ” หมายถึง ร่าเริง

28 August = “Pomegranate ” mean Folly

28 สิงหาคม = “ ทับทิม ” หมายถึง ความเขลา

29 August = “Borage” mean Bluntness

29 สิงหาคม = “ บอริจ ” หมายถึง ทึ่มทื่อ

30 August = “ Chamomile ” mean Energy in adversity

30 สิงหาคม = “ แคโมไมล์ ” หมายถึง มีพลังงานต้านศัตรู

31 August = “Monthly Honeysuckle ” mean Bond of Love

31 สิงหาคม = “ มันธ์ลี ฮันนี่ซัคเคิล ” หมายถึง พันธะรัก

by The Floral Birthday Book-by Bernard F. Carter- Bloomsbury Books London

..................................................................................................

Link to

http://www.dbdmart.com/gift_flower4u/product.php?cat=91827&lang=th